Watch Sofi K featured on “Live in the D” with an acoustic performance of her single “Stars”